A film a téli Balaton rejtelmeinek világába nyújt betekintést. Bemutatja a nagy tó befagyásának szabályosságait és a kialakuló jégmező fizikai tulajdonságait, mechanikai mozgásait, a rianások, tolulások keletkezésének okait. Bemutatja a nádasok gyökértörzsének raktározó szerepét télen. Bepillantást nyújt a befagyott Balaton mélyében szunnyadó élővilág rejtett felkészülésébe a közelgő tavaszra, és választ ad arra a kérdésre is, hogy alszanak-e télen a halak? A film bepillantást nyújt abba is, hogy mivel foglalkoznak ilyenkor a tihanyi kutatók, például zsír- és olajszintetizáló téli algákat tenyésztenek, hogy vizsgálják a lehetőségét alga alapú biodízel gyártási technológia kifejlesztésére.
A narrátorokon kívül megszólalnak:
G.-Tóth László tudományos tanácsadó (1’38”-, 16’32”-)
Tóth Viktor tudományos főmunkatárs (4’58”-)
Specziár András tudományos főmunkatárs (8’57”-)
Vörös Lajos tudományos tanácsadó (11’40”-)
Présing Mátyás tudományos főmunkatárs (14’14”-)
/G.T.L./